-
1 fauvette grisette
—1. LAT Sylvia communis ( Latham)2. RUS серая славка f3. ENG (Eurasian) whitethroat4. DEU Dorngrasmücke f5. FRA fauvette f grisette)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > fauvette grisette
-
2 fauvette grisette
сущ.орнит. серая славка (Sylvia communis)Французско-русский универсальный словарь > fauvette grisette
-
3 fauvette
fauvette [fovεt]feminine noun* * *fovɛtnom féminin warbler* * *fovɛt nf* * *fauvette nf warbler.[fovɛt] nom féminin -
4 fauvette grise
—1. LAT Sylvia communis ( Latham)2. RUS серая славка f3. ENG (Eurasian) whitethroat4. DEU Dorngrasmücke f5. FRA fauvette f grisette)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > fauvette grise
-
5 серая славка
adj1) gener. grisette2) ornit. fauvette grise (Sylvia communis), fauvette grisette (Sylvia communis) -
6 sterpazzola
-
7 Sylvia communis
ENG common whitethroatNLD grasmusGER DorngrasmuckeFRA fauvette grisette -
8 Sylvia communis
—1. LAT Sylvia communis ( Latham)2. RUS серая славка f3. ENG (Eurasian) whitethroat4. DEU Dorngrasmücke f5. FRA fauvette f grisette)VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Sylvia communis
-
9 whitethroat
—1. LAT Sylvia communis ( Latham)2. RUS серая славка f3. ENG (Eurasian) whitethroat4. DEU Dorngrasmücke f5. FRA fauvette f grisette) -
10 whitethroat, Eurasian
—1. LAT Sylvia communis ( Latham)2. RUS серая славка f3. ENG (Eurasian) whitethroat4. DEU Dorngrasmücke f5. FRA fauvette f grisette)ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > whitethroat, Eurasian
-
11 Dorngrasmücke
—1. LAT Sylvia communis ( Latham)2. RUS серая славка f3. ENG (Eurasian) whitethroat4. DEU Dorngrasmücke f5. FRA fauvette f grisette)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Dorngrasmücke
-
12 славка, серая
—1. LAT Sylvia communis ( Latham)2. RUS серая славка f3. ENG (Eurasian) whitethroat4. DEU Dorngrasmücke f5. FRA fauvette f grisette)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > славка, серая
-
13 whitethroat
-
14 whitethroat
Un panorama unique de l'anglais et du français > whitethroat
-
15 7840
1. LAT Sylvia communis ( Latham)2. RUS серая славка f3. ENG (Eurasian) whitethroat4. DEU Dorngrasmücke f5. FRA fauvette f grisette)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 7840
-
16 7840
1. LAT Sylvia communis ( Latham)2. RUS серая славка f3. ENG (Eurasian) whitethroat4. DEU Dorngrasmücke f5. FRA fauvette f grisette) -
17 7840
1. LAT Sylvia communis ( Latham)2. RUS серая славка f3. ENG (Eurasian) whitethroat4. DEU Dorngrasmücke f5. FRA fauvette f grisette)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7840
-
18 7840
1. LAT Sylvia communis ( Latham)2. RUS серая славка f3. ENG (Eurasian) whitethroat4. DEU Dorngrasmücke f5. FRA fauvette f grisette)
См. также в других словарях:
Fauvette Grisette — Sylvia communis … Wikipédia en Français
Fauvette grisette — Fauvette grisette … Wikipédia en Français
fauvette grisette — rudoji devynbalsė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sylvia communis angl. common whitethroat vok. Dorngrasmücke, f rus. серая славка, f pranc. fauvette grisette, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios devynbalsės … Paukščių pavadinimų žodynas
grisette — [ grizɛt ] n. f. • 1651 « étoffe »; XIIe adj.; de gris 1 ♦ (1660 « fille vêtue de grisette ») Vieilli Jeune fille de condition modeste, ouvrière dans les maisons de couture, de mœurs faciles et légères. 2 ♦ Région. Animal, plante de couleur grise … Encyclopédie Universelle
Fauvette Babillarde — Fauvette babillarde … Wikipédia en Français
Fauvette — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Fauvette » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Fauvette … Wikipédia en Français
Fauvette babillarde — Fauvette babillarde … Wikipédia en Français
fauvette — [ fovɛt ] n. f. • XIIIe; de fauve ♦ Petit oiseau (passériformes) à plumage parfois fauve, au chant agréable. Fauvette des marais, des roseaux (⇒ phragmite, rousserolle) , des jardins (⇒ passerinette) . ● fauvette nom féminin (de fauve) Petit… … Encyclopédie Universelle
Sylvia communis — Fauvette grisette Sylvia communis … Wikipédia en Français
Sylvia curruca — Fauvette babillarde Fauvette babillarde … Wikipédia en Français
Fauvettes — Fauvette Fauvettes … Wikipédia en Français